انتخاب فایل

Refresh

نکاتی برای حرفه ای شده در حرفه مترجمی


#1
مترجمان حرفه ای به دنبال یادگیری ابزارهای جدید و روش های جدید ترجمه بهتر هستند. فرآیند ترجمه برای یک مشتری شامل چندین مرحله است که اغلب مترجمان از آن آگاه نیستند. یک مترجم ترجمه تخصصی نمی تواند فردی باشد که ترجمه را ویرایش می کند و ویرایشگر باید یک شخص ثالث باشد. با این وجود، مرحله چک کردن کیفیت باید برگزار شود. اگر شما یک مترجم آزاد هستید، چگونه می توانید این کار را انجام دهید؟ اگر شما یک مترجم آزاد هستید، باید یک مرحله چک کردن قبل از تحویل را بکار ببندید و بدون اینکه قبل از آن آن را بررسی کنید هرگز کار را برای مشتری خود ارسال نکنید. گاهی اوقات پیچیده است که از همکاران بخواهید که زمان ارزشمند خود را در خواندن کار یا چک کردن اصطلاحات شما سرمایه گذاری کنند. آنها همواره مشغول هستند.
منتظر نکات بعدی ما باشید.
پاسخ

[-]
کلمات کلیدی
ترجمه , تخصصی , مترجم , یک , مترجم , خوب , نکاتی , برای , ترجمه

امتیاز موضوع:
  • 0 رأی - میانگین امتیازات: 0
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5


موضوعات مرتبط با این موضوع...
موضوع نویسنده پاسخ بازدید آخرین ارسال
  نکاتی که قبل از سفر به استانبول باید بدانیم hani2374abd 2 233 ۱۳۹۶/۱۰/۲۸، ۰۳:۳۶ ب.ظ
آخرین ارسال: hivakish@gmail.com
  برای داشتن یک طراحی رابط کاربری موفق در طراحی سایت باید این چیز ها را بدانیم itzeroone 0 72 ۱۳۹۶/۰۹/۱۸، ۱۱:۱۱ ق.ظ
آخرین ارسال: itzeroone
  معرفی اپلیکیشن مناسب برای خرید بلیط هواپیما eskandari 0 117 ۱۳۹۶/۰۸/۳۰، ۰۴:۵۲ ب.ظ
آخرین ارسال: eskandari
  برای اولین بار در کشور اداره کل راه وترابری استان تهران amin.ashena72 0 85 ۱۳۹۶/۰۸/۲۰، ۰۴:۵۷ ب.ظ
آخرین ارسال: amin.ashena72
  آرماتور، فولادی است که در بتن برای جبران مقاومت کششی amin.ashena72 0 81 ۱۳۹۶/۰۸/۲۰، ۰۴:۵۰ ب.ظ
آخرین ارسال: amin.ashena72
  راهکار هایی برای کاهش حجم اینترنت مصرفی در تلگرام bhrprn 0 103 ۱۳۹۶/۰۸/۱۷، ۰۲:۲۳ ب.ظ
آخرین ارسال: bhrprn
  استفاده از ورق‌های برای کار در ساختمان سازی amin.ashena72 0 147 ۱۳۹۶/۰۸/۰۱، ۱۰:۲۵ ق.ظ
آخرین ارسال: amin.ashena72
  چه گلی برای خواستگاری مناسب است؟ mina71267 0 141 ۱۳۹۶/۰۷/۲۹، ۱۰:۰۷ ق.ظ
آخرین ارسال: mina71267
  چه نکاتی را بعد از جراحی زیبایی بینی باید رعایت کرد؟ zibajarahi 0 161 ۱۳۹۶/۰۷/۲۶، ۱۲:۰۷ ق.ظ
آخرین ارسال: zibajarahi
  راهنمای سفارش دسته گل برای عروس mina71267 0 128 ۱۳۹۶/۰۷/۲۵، ۱۰:۲۱ ق.ظ
آخرین ارسال: mina71267

پرش به انجمن:


کاربرانِ درحال بازدید از این موضوع: 1 مهمان